다국어엔지니어 블로그

※불쾌감을 느낄 수 있는 폭력적인 장면이 포함되어 있습네다. 심약자, 20세 미만의 청짜들은 시청에 각별히 주의를 요합네다. 둘리: 밥 줘 둘리: 깡타이 주시라우. 고길동: 저.. 둘리야. 약속한대로 한달이 지났는데...이제 좀 나가주면 안되겠니. 고길동: (함경북도 사투리로) 둘리 동무, 약속한 한달이 지났는데 날래 나가라우! 둘리: 아 씻팔 방이 구해져야 나가든 말든 할거 아냐. 군소리말고 밥이나 차려. 둘리: 아 썅, 이주 허가가 내려야 나갈 거이 아이야! 닥치고 깡타이나 내 놓으라우. 고길동: 방을 구할 생각은 있는거야? 저번달에도 그렇게... 고길동: 나갈 생각은 있는거이야? 지난달에도 기케 … 둘리: 아이~씻팔!!! 둘리: 아이~썅! 둘리: 초능력 맛 좀 볼래? 둘리: 불벼락 맛 좀 보실라우?..

* Das folgende Video enthält Gewaltszenen und Schimpfwörtern. Einige Zuschauer können es beunruhigend finden. 둘리: 밥 줘 Dooley: Mach mir Frühstück. 고길동: 저.. 둘리야. 약속한대로 한달이 지났는데...이제 좀 나가주면 안되겠니. Gil-Dong: Übrigens, Dooley, es ist ein Monat her, seit du versprochen hast auszuziehen. Ich bitte dich, so schnell wie möglich zu ausziehen. 둘리: 아 씻팔 방이 구해져야 나가든 말든 할거 아냐. 군소리말고 밥이나 차려. Dooley: Gott verdam..

* Este video contiene escenas de violencia y lenguaje grosero que algunos espectadores pueden encontrar inquietantes. 둘리: 밥 줘 Dooley: Hazme el desayuno. 고길동: 저.. 둘리야. 약속한대로 한달이 지났는데...이제 좀 나가주면 안되겠니. Gil-Dong: A propósito, Dooley, ha pasado un mes desde que prometiste mudarte. Te ruego que te vayas lo antes posible. 둘리: 아 씻팔 방이 구해져야 나가든 말든 할거 아냐. 군소리말고 밥이나 차려. Dooley: ¡Maldita sea! ¿Crees que pu..